Překlad "do sousedního" v Bulharština

Překlady:

в съседния

Jak používat "do sousedního" ve větách:

Ta žena říká, že jela do práce do sousedního města. Dělá ve stavení firmě.
Жената каза, че отишла на работа в архитектурна фирма, в съседния град.
Podařilo se mu proniknout z vyrovnávací paměti transportéru do sousedního systému.
Вече се бе прехвърлил от телепортния буфер в съседна система.
Nejde mi na rozum, že si někdo najal mezihvězdné plavidlo na doručení zásilky do sousedního města.
Не мога да повярвам, че някой е наел кораб за доставки за да достави пратка...... доАтлантикСити?
Zbývající 4 oběti... stejně jako starobylá stříbrná rakev... byly odtaženi do sousedního Clarke... kde v malé městské hale... byli dnes v noci uložení do márnice.
Останалите 4 жертви... заедно с античен сребърен ковчег... бяха пренесени в близкото градче Кларк... където малка сграда... тази вечер се превърна в морга.
Do sousedního města za šerifem, který není blázen.
В съседния град да намеря шериф, който не е щур.
Daniel říká, že nás to přemístí do sousedního chrámu.
Даниел казва, че ще ни отведът в храма наблизо.
Irák dnes podnikl invazi... do sousedního Kuvajtu.
Днес Ирак нападна и превзе малкия съседен К увейт.
Jo, někdy musím prorazit zeď do sousedního skladu, ale jde o to, že když pár, dva lidé, začnou tyhle zlé věci ze skladu obracet proti sobě, proč zůstávat?
Да, понякога се налага да бутна някоя стена за да го поразширя, но мисълта ми е, че една двойка, двама души, започват да използват тези свои скрити емоции един срещу друг, но защо?
Byl to jediný Clark Clark v telefonním seznamu a přestěhovali se do sousedního města.
Той беше единственият Кларк Кларк в указателя. И се беше преместил в съседния град.
Na základě našich zjištění jsme vyvinuli okno, způsob, jak nahlédnout do sousedního světa.
Успяхме да създадем прозорец, чрез който да надникнем в този свят.
Asi to jednoho přeneslo ze zátoky do sousedního rybníka. A dostal se až sem.
Предполагам, че някоя е минала през Залива, по наводнената магистрала и се е озовала тук.
Takže pro tuto výsadu jsme museli do sousedního okresu.
Трябваше да ходим до другото село, за да пием.
Protože sledoval Giselle do sousedního města a zabil ji. On ji zabil?
Защото е последвал Жизел до съседния град и я е убил.
Komplex bude zbourán a obyvatelé budou přestěhováni do sousedního domu.
Общежитието е затворено и живущите са преместени.
Jestli budou tvé výpočty mimo, můžeš doručit zbraň hromadného ničení do sousedního režimu, který není na washingtonském vánočním seznamu.
Сега, ако изчисленията ти са готови, може да ги пратиш на WMD на съседен режим който не е във Вашингтонския коледен лист.
Nebo se přestěhovala do sousedního státu, kde nejsou tak vysoké daně, a začala vraždit tam.
Или се е преместила в друг щат и сега убива хора.
No, potom, co jsi utekl, jsem se vydala do sousedního království hledat spojence.
Е, след като избяга Отидох до съседното кралство търси съюз.
Proto je solná pláň využívána jako dopravní koridor do severně ležící provincie Oruro, na severovýchod do provincie Cochabamba a na západ do sousedního Chile.
По тази причина тя се използва като коридор към провинция Оруро на север, Кошабамба на североизток и съседната държава Чили на запад.
Pokud kouříte častěji jde rovnou do sousedního pozemku - změnit umístění trouby, zatímco je stále ještě není postavena.
Ако пушите по-често отива направо към съседна земя - промените местоположението на фурната, докато тя все още не е изградена.
V Japonsku jsme do července rozšířili svoji činnost do sousedního města Rikuzentakata a dále na sever do města Yamada.
В Япония, до юли, помощта ни се разшири до съседния град Рикузентаката, на север от град Ямада.
1.797208070755s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?